«Поворот на Восток» и «критически важные языки» для внешней политики США

В контексте «поворотов на Восток», о которых заявили и США, и Россия — и кто только ни заявлял об этом! следует отметить, что все страны и альянсы, выступающие в роли мировых игроков, задумались о развитии разных востоковедческих направлений, о налаживании с восточными странами взаимных контактов и обменов.

В связи с этим интересно посмотреть на опыт бывших наших партнеров относительно изучения иностранных языков. Картина следующая: Continue reading «Критически важные языки по мнению США» →

1-го февраля 2023 исполняется 34 года со дня смерти нашего коллеги Андрея Аркадьевича Шишкина. Выпускник курса офицеров-слушателей 1987 года был направлен во вторую командировку в Афганистан. Первая командировка 1981-1983 прошла в Джелалабаде. Был награжден орденом «За службу Родине в Вооруженных силах» и медалью «За боевые заслуги». Во второй командировке Андрей был назначен на должность референта оперативного направления (в\ч пп 44628, 797 РЦ ГРУ), располагавшемся в г. Шинданде. За два года службы в разведцентре он участвовал в различных операциях. Работал в непосредственном «контакте» с противником, демонстрируя прекрасное знание языка. По славам его непосредственного командира полковника Данилейко Н.Н., Андрей был самым результативным офицером в его группе. Был награжден медалью «За боевые заслуги». В 1989 году все части и подразделения ОКСВ в Афганистане завершали выход  в СССР. Continue reading «Памяти Андрея Аркадьевича Шишкина, З-87у» →

Уважаемые выпускники ВИИЯ, ВКИМО, ВУМО!

Приближается 83-я годовщина образования нашего института. Для его выпускников это очередная веха в истории ВИИЯ. Несмотря на то, что Военный Краснознаменный институт был расформирован в 1992 году, печать и знамя сданы в архив, мы продолжаем сохранять в истории славные страницы из жизни ВИИЯ. А их было много!

Во время изучения основных этапов образования и развития Альма-матер встречаются удивительные факты. В трудное военное время на этапе становления военного филологического учебного заведения на берегах Волги — в Ставрополе-на-Волге, куда в октябре 1941 года был эвакуирован созданный 1-го февраля 1940 года военный факультет западных языков, поражает работоспособность и целеустремленность первого начальника института Николая Николаевича Биязи. Преодолевая огромные трудности, задача, поставленная военным командованием генералу Биязи подготовить в кратчайшее время военных переводчиков и разведчиков, была выполнена! Continue reading «83-я годовщина создания ВИИЯ» →

Как быстро летит время! Кажется ещё совсем недавно мы, только что зачисленные на первый курс подполковника Д .В. Назарова слушатели ВИИЯ, переступили порог родного Института и встали на путь познания совершенно незнакомых наук.

Среди нас был и Володя Дудченко, подтянутый, собранный и совсем ещё молодой человек. В нем уже тогда чувствовалась военная выправка. Как выяснилось позже, родители Володи воевали в Великую Отечественную войну.

SONY DSC

{"slidestoshow":3,"slidestoscroll":1,"dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":3000,"speed":300,"loop":"true","lazyload":""}

23 января 2023 года на 76 году жизни скоропостижно ушел из жизни Киселёв Анатолий Анатольевич, полковник в отставке,  бывший преподаватель португальского языка  ВКИМО. Всего несколько дней назад  18 января друзья и ученики отпраздновали его 75-летие. Он был бодр и полон жизни…  Анатолий Анатольевич, был не просто преподавателем, он был педагогом, первоклассным знатоком португальского языка,  владел им в совершенстве… Поэтому с момента установления первых официальных связей СССР с португалоговорящими странами Африки он привлекался для обеспечения перевода на самом высоком уровне,  сопровождал высокие советские делегации, направляемые в Анголу, Мозамбик, Гвинею Бисау. Часто общался с главами Анголы и Мозамбика: Агоштиньо Нето, Жозе Эдуарду душ Сантушем,  Саморой Машелом, Жоакимом Чиссано и  другими лидерами национально-освободительного движения этих стран. А до этого «оттрубил» несколько лет в тогда еще суперсекретном военно-учебном центре  в селе Перевальное в Крыму, где готовил командные кадры для будущих национальных армий Анголы, Мозамбика, Гвинеи Бисау. Работая во ВКИМО он воспитал несколько десятков высококлассных военных переводчиков и преподавателей. В начале 80-х годов ХХ века работал референтом-переводчиком в аппарате ГВС в  Мозамбике, а вернувшись на Родину, трудился в одном из главных управлений Генерального штаба ВС СССР.

{"slidestoshow":3,"slidestoscroll":1,"dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":3000,"speed":300,"loop":"true","lazyload":""}

Светлая память об Анатолии Анатольевиче навсегда сохраниться в наших сердцах.

Прощание с мэтром пройдет  в четверг 26 января. Подробности сообщим по поступлении информации.

Соболезнования можно выразить сыну — Дмитрию Анатольевичу по телефону: 8 985 231-00-36

По инициативе «Союза ветеранов ВИИЯ» 21 января 2023 стартовали сьемки документального фильма из серии «Легенды армии. Николай Биязи». Основная часть сьемок прошла на территории нашей альма-матер (ныне Военный университет) на улице Волочаевской. Ветераны ВИИЯ, преподаватели и курсанты факультета иностранных языков приняли участие в сьемках. В дальнейших планах — записать живых свидетелей создания ВИИЯ и тех, кто лично общался с первым начальником нашего института генерал-лейтенантом Биязи Н.Н.

{"slidestoshow":3,"slidestoscroll":1,"dots":"true","arrows":"true","autoplay":"true","autoplay_interval":3000,"speed":300,"loop":"true","lazyload":""}

Показ фильма на телеканале «Звезда» будет приурочен к 130-летию со дня рождения Николая Николаевича Биязи.

Писатель Василий Авченко про Виктора Бута:

Посмотрел видеокадры обмена Бута. В «Мёртвом сезоне» – более стильно, но есть кино, а есть жизнь.

Виктор Бут – воспитанник легендарного ВИИЯ, Военного института иностранных языков, с 1974 года – Военного института Минобороны СССР, из стен которого вышло множество дипломатов, разведчиков, бойцов видимого и невидимого фронтов, участников всех локальных конфликтов, в которые была тайно или явно вовлечена наша страна.

Военный институт иностранных языков Красной Армии (ВИИЯКА) создали в 1942 году, объединив Военные факультеты при 2-м Московском государственном пединституте иностранных языков и Московском институте востоковедения. В те военные годы выпускники направлялись прежде всего в контрразведку СМЕРШ, армейские штабные разведслужбы, органы НКВД. Continue reading «К очередной годовщине ВИИЯКА. ВИИЯ и его выпускники.» →

18 января 2023 года в больнице после инфаркта ушёл из жизни наш коллега Тагир Маратович Кильдибеков.

Тагир появился на свет 23 марта 1950 -го года в Уфе, в татарской семье. Прадед был муллой княжеского рода, репрессированным по незаконному обвинению. Часто любил повторять «Где родился, там и сгодился», но пригодился в иных местах, от Йемена и Ливии, до Катара, Арабских Эмиратов, Омана, Сирии и Египта. Очень любил Москву, переехал сюда после поступления в институт и почти не бывал на родине. Всегда подчёркивал связь с Россией и христианской этикой, основы ислама и арабский язык были для него лишь специальностью, а не духовным выбором. Continue reading «Ушел из жизни Тагир Маратович Кильдибеков, В-76» →