Начальник факультета восточных языков генерал-майор Сухомлин Иван Михайлович

Иван Михайлович Сухомлин родился 24 июня 1923 года в крестьянской семье в селе Василенково ныне Шевченковского района Харьковской области. После неполной средней школы окончил Бердянский сельскохозяйственный техникум. Continue reading «Начальник факультета восточных языков генерал-майор Сухомлин Иван Михайлович»

Юрий Георгиевич Невский выпускник ВИИЯ

Юрий Георгиевич Невский родился 23 декабря 1926 года. По рождению ему предстояло стать военным. Его дед, Георгий Георгиевич Невский (1862-1915), — полковник царской армии, кавалер военных орденов. Его отец, Георгий Георгиевич Невский (1891-1961), был военным инженером-фортификатором, участвовал в Гражданской и Великой Отечественной войнах, преподавал военно-инженерные дисциплины, был начальником Куйбышевского суворовского училища. Юрий Георгиевич стал военным переводчиком: окончил Военный институт иностранных языков в годы Великой Отечественной войны. В 1945-1947 гг. служил в штабе Советской военной администрации в Германии. Примерно с 1948 года продолжал службу в специальных ведомствах в Москве. Уже в мирное время (1954 г.) Юрий Георгиевич был награжден медалью «За боевые заслуги» (https://pamyat-naroda.ru).

Continue reading «Юрий Георгиевич Невский выпускник ВИИЯ»

С Новым 2022 годом!

Уважаемые коллеги! Желаем Вам на Новый год,
Чтоб дома было всё благополучно,
Чтоб в этой жизни не было вам скучно,
Была бы к Вам Фортуна благосклонна,
И солнце улыбалось с небосклона.

Поздравляю вас с наступающим Новым 2022 годом. Желаю вам крепкого здоровья, личного и семейного счастья, радости и больших успехов  и Великой России мира и процветания в 2022 году.

Председатель совета

Евгений Логинов

Декабристы ВИИЯ

В череде годовщин и знаменательных дат в декабре есть еще одна дата: декабрьский выпуск из Военного института иностранных языков 1979 года. В нашем распоряжении есть несколько фотографий.

1-ая командировка «декабристов-79» — 1976г.
Фарниев О., Кулиш Е., Ветров А., Барановский С., Малолеткин И., Костин Ю., Максименко С., Шестаков А.

На фото группа курсантов ускоренного выпуска Восточного факультета Военного института, китайский и английский языки, после сдачи государственных экзаменов 25 декабря 1979 года. Начальник курса — капитан Макаров Анатолий Георгиевич.

Евгений Барханов. Наша ошибка вскрылась в английском этикете!

Экспедиция особого назначения № 12 — Очередной проект Евгения Барханова «ЭОН – 12. Свобода деньгами не дышит!» — пишут СМИ. Мероприятие посетил лично Чрезвычайный и полномочный посол Бангладеш в Российской Федерации Камрул Ахсан. Continue reading «Евгений Барханов. Наша ошибка вскрылась в английском этикете!»

Севастопольское отделение Союза ветеранов ВИИЯ провело встречу в канун Нового года

Дорогие друзья!
         25 декабря в кают-компании кафе «Таверна» на Большой Морской улице Севастополя состоялась предновогодняя встреча выпускников ВИИЯ — жителей города — героя. Товарищи поздравили друг — друга с наступающим Новым годом и пожелали присутствующим оставаться в добром здравии и встречаться вновь в следующем году.
         Встреча прошла в теплой (в смысле чувств и градусов), дружеской атмосфере. Коллеги вспомнили минувшие дни, дальние морские походы и воздушные перелеты. Помянули добрыми словами ВИИЯ-ковских преподавателей и начальников. Порадовались тому, что довелось жить в прекрасном городе Севастополе. Договорились помогать друг-другу по мере сил в решении житейских вопросов и встречаться чаще.
Координатор Севастопольского отделения
Юрий Ивасенко

Грант Аванесович Восканян отмечает свое 97-летие.

28 декабря 2021 года исполняется 97 лет профессору кафедры СВЯ ВУМО Г.А.Восканяну. Грант Аванесович — выпускник ВИИЯ 1948 года, востоковед-иранист, филолог и лексикограф, автор фундаментального русско-персидского словаря, выдержавшего несколько изданий в России и в Иране.

Г. А. Восканян родился 28.12.1924 г. в столице Азербайджанской ССР г. Баку. После окончания школы в 17-летнем возрасте был направлен на Курсы военных переводчиков Закавказского военного округа. Служил в Советской Армии во время Великой Отечественной войны. Награжден орденами и медалями СССР. Участник Парада Победы на Красной площади 24 июня 1945 года. В 1948 году окончил Военный институт иностранных языков, получив диплом «Переводчик-референт персидского и английского языков». В 1955 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Инфинитив в современном персидском языке». Работал преподавателем Дипломатической школы при МИД СССР (1956). В 1957 году по линии Всесоюзного общества культурных связей (ВОКС) был направлен в Иран, где был переводчиком и редактором журнала «Пайяме новин», а также переводчиком Посольства СССР в Иране. В общей сложности стаж дипломатической работы в Иране 7 лет. В 1971 году начинает работу над составлением русско-персидского словаря. С 1976 года – преподаватель ВИИЯ, ВИМО, ВКИМО – ВУМО (Военного университета). В 1996 году получил звание профессора. Continue reading «Грант Аванесович Восканян отмечает свое 97-летие.»

ЭОН – 12. Свобода деньгами не дышит! Премьера документального фильма в Доме кино.

Экспедиция особого назначения №12 срочно комплектуется из сил и средств ВМФ СССР для оказания помощи молодой Республике Бангладеш. Война между Пакистаном и Индией в разгаре. Необходимо в кратчайшие сроки разминировать Бенгальский залив и очистить фарватер от затонувших кораблей, чтобы освободить проход для судов с гуманитарной помощью. 1972 год. Малоизвестная история подвига советских моряков. Интернациональная помощь Республике Бангладеш — героическая веха СССР.

Премьерный показ состоится в Доме кино на Васильевской дом 13

28 декабря 19:30–21:30 Continue reading «ЭОН – 12. Свобода деньгами не дышит! Премьера документального фильма в Доме кино.»

Ветераны Афганистана принесли цветы к памятнику воину-интернационалисту на Поклонной горе

Сорок два года назад — 27 декабря 1979 г. — произошло событие, изменившее ход истории. Без всякого преувеличения. На следующее после успешного завершения операции «Байкал‑79» утро мир стал другим. Участниками этого события стали многие выпускники Военного Института иностранных языков (часть из которых выпустили «декабристами» — специально для участия в этой операции), а также курсанты, проходившие стажировку в Афганистане. Рассказывают непосредственные участники тех событий — Вадим Соболев:
https://cloud.mail.ru/public/LuGY/SNXLGYgrb
и офицеры спецназа КГБ СССР, которыми руководил Юрий Иванович Дроздов — выпускник ВИИЯ 1956 г., разработавший эту операцию и лично в ней участвовавший:
https://zavtra.ru/blogs/kgb_v_zenite_slavi
Да и тем, кто не принимал непосредственного участия в операции, но находился в это время в Афганистане, есть что вспомнить о тех тревожных днях..

25 декабря 2021 года участники боевых действий в Афганистане возложили цветы к памятнику воину-интернационалисту.

От Союза ветеранов ВИИЯ цветы возложил Леонтий Коробов.