Саланг. К 45-й годовщине ввода Советских войск в Афганистан.

События, о которых я хотел рассказать, происходили более 20 лет тому назад и переносят нас в страну гор и легенд — Афганистан, который тогда вновь занял место в центре внимания мировой общественности. Серия терактов, произошедших в сентябре 2001 года в США, ответственность за которые взяла на себя исламистская организация
«Аль-Каида» во главе с Усамой бен Ладеном, скрывавшимся на территории Афганистана, всколыхнула все мировое сообщество. Кроме того, трагическая гибель известного еще с советских времен полевого командира моджахедов Ахмад Шаха Масуда, возглавлявшего вооруженное сопротивление против захватившего власть и установившего радикальный исламский режим в стране «Движения талибов» (ДТ), способствовала ускоренному принятию решения о проведении военной операции международной коалиции во главе с США под названием «Несокрушимая свобода». Одновременно на севере Афганистана из разрозненных отрядов бывших моджахедов при помощи России был создан и оснащен тяжелым и стрелковым вооружением «Северный альянс», который должен был сыграть ключевую роль в проведении сухопутной операции по освобождению страны от талибов. Операция «Несокрушимая свобода» началась с ракетно-бомбовых ударов по Кабулу и Кандагару.

Continue reading «Саланг. К 45-й годовщине ввода Советских войск в Афганистан.»

Нельзя быть большими сирийцами, чем сами сирийцы

Эта фраза, произнесённая В.Путиным в 2015 году, сегодня особенно актуальна. В
остальном эмоции превалируют над логикой, но уже сейчас надо объяснить, по крайней
мере, себе, что произошло. Поражение правительства Сирии в результате полуторанедельного наступления сил оппозиции сродни военному казусу. Ведь 170-
тысячной правительственной армии противостояли всего около 50 тысяч вооружённых оппозиционеров. Из которых наиболее мотивированная, она же исламистская, часть составляла до 20 тысяч. Понятно, что все цифры и факты (кого-где-сколько) сегодня неактуальны. В ожидании завтрашнего дня остановимся на том, что следует держать в уме уже сегодня. Отсюда — в стилистике скорее служебной записки. Continue reading «Нельзя быть большими сирийцами, чем сами сирийцы»

«Опаленные войной»-книга об участниках боевых действий из ВИИЯ

Приближается 85-я годовщина образования ВИИЯ. К этому событию готовится к выходу в свет новая книга ветеранов Военного института иностранных языков «Опаленные войной». Главный редактор — Александр Фролов.

Редакционный совет: Петр ЛИТИН (В-77), Евгений ЛОГИНОВ (З-87у), Александр МИРОНЫЧЕВ (В-77), Александр ФРОЛОВ (В-77). В книге использованы     фрагменты картин художника Михаила ВОРОБЬЕВА (В-77). На обложке — фрагмент картины художника Алексея ЧИКИШЕВА (С-83) «Афганские истории».

Авторы рассказов — выпускники ВИИЯ, откликнувшиеся на наш призыв прислать нам свои воспоминания. Благодарим всех ветеранов, пожелавших оставить в истории свое видение тех уже далеких войн.

 

К 85-летию ВИИЯ. Слово о военных переводчиках.

Владимир Гузенко В-74

Хочу рассказать о фантастической, уникальной профессии, которая даже отсутствовала в официальном реестре профессий Советского Союза. Речь пойдет о переводчиках, не вообще о «переводчиках», а только о военных, только о выпускниках уникального, единственного в мире специализированного высшего военного учебного заведения – ВИИЯ, Военного Института иностранных языков, ныне разгромленного вездесущими реформаторами из, извините за выражение, «демократов». Пусть не обижаются на меня просто переводчики (многие из них тоже хлебнули достаточно лиха вместе с нами, они-то не обидятся), но между ними и между нами, выпускниками ВИИЯ, существует такая же разница, как между водителем автокара и космонавтом. Не шучу и не преувеличиваю, попытаюсь это вкратце продемонстрировать это, чтобы представить, чем приходилось заниматься мне и моим товарищам. Может быть, где-то прорвется невольно в тексте романтизация нашей профессии, это от гордости за нее, но это не исказит истины. Continue reading «К 85-летию ВИИЯ. Слово о военных переводчиках.»

Презентация романа «Судьба нелегала Т.»

3 декабря 2024 года в Центральном военно-морском музее имени императора Петра Великого в Санкт-Петербурге состоялась презентация романа «Судьба нелегала Т.», написанная выпускником ВИИЯ 1975 года Ильёй Дрокановым в соавторстве с Александром Бондаренко, коллегой по службе в ГРУ. Continue reading «Презентация романа «Судьба нелегала Т.»»

Торжественная церемония награждения премией им. Н.Н. Биязи

Торжественная церемония награждения премией им. Н.Н. Биязи, посвященная 85-летию ВИИЯ, состоится 1-го февраля 2025 года. Место проведения: Вегас Сити Холл, м. Мякинино, г. Красногорск, ул. Международная, д.12. Начало — в 17.00. В программе : Исторический ролик о Военном институте иностранных языков – высшей школе военных переводчиков. Выступление барабанщиков института военных дирижеров ВУ МО. Выступление ансамбля им. А.В. Александрова.

Вынос Знамен. Выступление ЗМО генерал-полковника А.В.Фомина. Выступление начальника ВУ МО РФ генерал-лейтенанта И.В. Мишуткина. Выступление председателя Союза ветеранов ВИИЯ Е.Л. Логинова. Церемония награждения премией им Н.Н. Биязи. Вынос Знамен, уход музыкальных коллективов.

Праздничный концерт звезд российской эстрады (Сопрано Турецкого, Денис Майданов, Александр Розенбаум, сводный хор ВУ МО и др.). Работа над программой продолжается.

В ходе мероприятия будет организован сбор средств для участников СВО.

Фуршет для всех гостей, купивших билеты. Обращаем ваше внимание на то, что схема зала в «Вегасе», размещенная на нашем сайте для ориентации, не является интерактивной и не отражает свободные места. Стоимость билетов в любой сектор зала одинакова.  Большинство мест в партере уже продано. Пожалуйста, обращайтесь к Логинову Евгению, чтобы выбрать подходящее место в зале.

Фуршет будет организован на трех этажах. Выпускники факультета западных языков будут сосредоточены на третьем этаже, восточных языков — на втором, кафедры и приглашенные преподаватели — на первом этаже «Вегаса». Гости допускаются на фуршет после окончания церемонии награждения и концертной программы.

Вход в «Вегас Сити Холл» через турникет возможен только по оригинальным билетам с уникальным щтрих-кодом. Копирование билетов и пересылка не допускается, т.к. могут возникнуть проблемы с проходом через турникет. Повторный проход по копии электронного билета невозможен. Спиртные напитки, оружие и прочие запрещенные предметы приносить запрещается. Служба безопасности «Вегаса» будет тщательно следить за этим. Напитков и еды во время фуршета будет вполне достаточно для всех.

Билеты уже в продаже: Билеты на Торжественную церемонию награждения премией Н.Н. Биязи — Союз ветеранов ВИИЯ и ВКИМО

К 105-й годовщине со дня рождения начальника Военного института генерал-полковника М.Т. Танкаева

Союз ветеранов ВИИЯ поддерживает связь с родственниками Магомеда Танкаевича Танкаева, начальника Военного Краснознаменного института Министерства обороны СССР (1978-1988). В 2019 году в Москве в Концертном зале Правительства Москвы состоялось торжество, посвященное столетию прославленного генерала. Союз ветеранов ВИИЯ внес свой вклад в подготовку этого события. В праздновании участвовал  бывший начальник политотдела Военного Краснознамённого института Министерства обороны СССР, участник Великой Отечественной войны, участник боевых действий в Афганистане генерал-лейтенант Афанасьев Анатолий Петрович. Председатель Союза ветеранов ВИИЯ Евгений Логинов в своем выступлении рассказал о славном пути генерал-полковника М.Т. Танкаева, в годы командования которого он учился в военном институте.

В Дагестане был создан фонд им. М. Танкаева, который приложил немало усилий по сохранению памяти своего земляка и продолжает воспитывать молодое поколение на его примере. К столетию М. Танкаева в Махачкале открыт памятник и названа улица именем знаменитого аварца. В родовом селе М.Т. Танкаева открыт музей. Continue reading «К 105-й годовщине со дня рождения начальника Военного института генерал-полковника М.Т. Танкаева»

«Языковый барьер» может быть преодолен

(К 60-летию опубликования статьи генерала А.М. Андреева)
Статья Начальника ВИИЯ генерал-полковника Андрея Матвеевича Андреева,
 Героя Советского Союза под названием «Языковый барьер» может быть преодолен» появилась в газете «Красная Звезда» 28 мая 1965 года.
 В этот год страна отметила 20-летие Победы в Великой Отечественной войне. Всем слушателям Института были вручены юбилейные медали. Это были наши первые медали. Хотя слушатель Павел Бартенев уже имел медаль «За Отвагу», полученную на срочной службе.

Continue reading ««Языковый барьер» может быть преодолен»

К истории одной фотографии. Андреев Андрей Матвеевич.

Моя семья очень давно и плотно связана с семьёй генерал-полковника Андреева Андрея Матвеевича. Мой дед по материнской линии, генерал-полковник Павел Борисович Данкевич, встречался с ним во время его службы в Воронеже в конце 50-х годов. Не раз виделись они и в Москве в 70-80 годы. Continue reading «К истории одной фотографии. Андреев Андрей Матвеевич.»

Билеты на Торжественную церемонию награждения премией Н.Н. Биязи

Появились в продаже билеты на Торжественную церемонию награждения премией Н.Н. Биязи, посвященную 85-летию ВИИЯ. Данное торжество состоится 1-го февраля 2025 года, в 17.00, в «Вегас Сити Холле» по адресу: м. Мякинино, г. Красногорск, ул. Международная, д.12. В этом же зале проходила Первая церемония награждения в 2020 году. Continue reading «Билеты на Торжественную церемонию награждения премией Н.Н. Биязи»